Le cinéma pour tous ! Avant-première du film ZARAFA en audiodescription.

L’ARP et TITRATVS ont organisé mardi 3 Janvier en partenariat avec Doremi Cinema la projection en avant-première du film d’animation ZARAFA en audiodescription au Cinéma des Cinéastes à Paris.
52ec984cc72302fd412e2aa145a6526c.jpg

Jean-Marie Etienne

Publié le 27/01/2012

52ec984cc72302fd412e2aa145a6526c.jpg

 

Dans la salle étaient présents le réalisateur Rémi Bezançon, des représentants du CNC (Centre National du Cinéma et de l’image animée), et de la CFPSAA (Confédération Française pour la Promotion Sociale des Aveugles et Amblyopes). Ont été également conviés des responsables de la FNCF (Fédération Nationale des Cinémas Français), et de la Mission Cinéma de la Mairie de Paris.

 

Le cinéma pour tous n’est pas une légende. La solution Fidelio de Doremi Cinema permet en effet aux malentendants légers d’écouter une version amplifiée des pistes son avec les dialogues, et pour les malvoyants d’écouter une audiodescription du long-métrage projeté.

 

La solution Fidelio comprend un récepteur, un émetteur et une station de configuration/rechargement.

Le récepteur individuel est destiné au spectateur, il est muni d’une prise jack standard sur laquelle un branchement permet une écoute avec un casque audio. L’émetteur est installé dans la cabine de projection, l’audio est ensuite émis par radio fréquence. La station permet la recharge simultanée de dix récepteurs, et une configuration simple via un écran tactile.

 

Comparativement aux précédents systèmes disponibles sur le marché, Fidelio est une solution souple privilégiant la qualité de son, la facilité d’installation et d’utilisation.

 

Le Cinéma des Cinéastes a donc été équipé pour l’occasion de 3 Fidelio-WAC (stations pour rechargement, dont une avec écran tactile de configuration) de 2 Fidelio-TX (émetteurs, un seul suffit, le deuxième assure un relais si nécessaire) et de 150 Fidelio-RX (récepteurs, casques également fournis).

Articles connexes

Prix Emergences 2026 : les films de fin d’études peuvent candidater

Documentaires immersifs, webcréations, œuvres génératives ou films hybrides : le Prix Émergences 2026 ouvre ses candidatures. Une initiative de la...
La Scam : Prix Émergences 2026

17 juin 2026

Apple Vision Pro : Altitude101 pose les règles de la production immersive en haute montagne

La production immersive continue d'inventer ses propres codes… Avec KICK, produit dans les Alpes françaises pour l’Apple Vision Pro, le...
Tourné dans les Alpes françaises avec la Blackmagic URSA Cine Immersive, KICK a permis à Altitude101 de tester de nouvelles approches de narration immersive. © DR

17 juin 2026

Embarquement immédiat pour le SATIS+ 2026 à Montpellier

L’IA, les workflows cloud et les VFX de « Stranger Things » sont au programme de la deuxième édition du...

17 juin 2026

Adobe accélère Premiere Pro et After Effects avec de nouveaux workflows IA et Cloud

Avec ses nouvelles évolutions de Premiere Pro, After Effects et Firefly, Adobe fluidifie l'ensemble de la chaîne de production, depuis...
Adobe modernise ses outils de rotoscopie © Adobe

16 juin 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

© Mediakwest - Génération Numérique
France Télévisions : Yannick Olivier dévoile la stratégie ST 2110 qui prépare le broadcast de demain
CTM Solutions : l’IA transforme les workflows audiovisuels sans remplacer l’humain
L’IA ouvre une nouvelle ère du documentaire chez Ah! Production

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide