IA, doublage et accessibilité… Checksub, vision française des nouveaux usages

Sur le plateau de SATIS TV, Florian Stègre, fondateur de Checksub, partage une vision éclairée des mutations en cours autour du sous-titrage et du doublage assistés par intelligence artificielle.

Publié le 08/09/2025

Née d’un besoin concret – simplifier le sous-titrage devenu trop chronophage – la plateforme Checksub a su évoluer pour répondre à un enjeu plus large : rendre les contenus vidéo accessibles à l’international, avec des outils IA pensés pour accompagner, et non remplacer, les professionnels du son et de la voix.

 

Avec des références comme Brut ou Explore Media, Checksub s’impose comme un acteur européen stratégique dans la localisation audiovisuelle à l’heure de l’IA… Une interview à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’intéressent à l’avenir du doublage, aux enjeux d’accessibilité, ou aux mutations profondes de la chaîne de production audiovisuelle.

 

🎥 Retrouvez l’interview complète de Florian Stègre sur moovee.tech, la plateforme Web TV de Génération Numérique en accès gratuit !

 

Cette interview a été réalisée à l’occasion du SATIS 2024. La prochaine édition du Salon des Technologies de l’Image et du Son vous donne rendez-vous les 6 & 7 novembre 2025.

 

📍 Toutes les infos sur www.satis-expo.com

Suivez le SATIS et Screen4ALL sur les réseaux sociaux …

Facebook : Satisexpo

LinkedIn : Satis Expo 

Instagram : satisexpo

Articles connexes

« Napoléon III », l’IA sous haute direction historique et artistique

Avec sa série consacrée à Napoléon III, le réalisateur Édouard Jacques explore une nouvelle voie pour le documentaire historique. L’intelligence...

6 septembre 2026

V Studios Vendargues : France Télévisions étend son pôle de production à neuf plateaux

Au SATIS+ Montpellier, Laurence Schwob, Directrice du développement France 2030 et croissance externe du groupe France Télévisions, nous a présenté...
"V Studios Vendargues : France Télévisions étend son pôle de production à neuf plateaux", Laurence Schwob, directrice de l'innovation de France Télévisions

2 septembre 2026

Dossier : L’IA bouleverse la chaîne de postproduction

Nous avons suivi ces dernières années la montée en puissance de l’intelligence artificielle en postproduction, initialement apparue au sein des...
Outils, workflows et usages, l’IA bouleverse la chaîne de postproduction

2 septembre 2026

Avec Blackmagic UltraStudio Express 3G, le broadcast SDI devient encore plus mobile

Avec sa nouvelle gamme UltraStudio Express 3G, Blackmagic Design mise sur l’USB4, le 3G-SDI pour faciliter les workflows vidéo mobiles...
Avec Blackmagic UltraStudio Express 3G, le broadcast SDI devient encore plus mobile

26 août 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

"V Studios Vendargues : France Télévisions étend son pôle de production à neuf plateaux", Laurence Schwob, directrice de l'innovation de France Télévisions
IA et creator economy : chez Webedia, les workflows changent et les créateurs « full IA » émergent
Articles, dossiers de fond et vidéos : Mediakwest réunit ses contenus incontournables pour accompagner les professionnels de l’audiovisuel tout l’été. © Mediakwest - Génération Numérique
Toutes les conférences du SATIS+ Montpellier 2026 sont désormais accessibles gratuitement sur la plateforme vidéo Moovee. © Nathalie Klimberg

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide