Le cinéma pour tous ! Avant-première du film ZARAFA en audiodescription.

L’ARP et TITRATVS ont organisé mardi 3 Janvier en partenariat avec Doremi Cinema la projection en avant-première du film d’animation ZARAFA en audiodescription au Cinéma des Cinéastes à Paris.
52ec984cc72302fd412e2aa145a6526c.jpg

Jean-Marie Etienne

Publié le 27/01/2012

52ec984cc72302fd412e2aa145a6526c.jpg

 

Dans la salle étaient présents le réalisateur Rémi Bezançon, des représentants du CNC (Centre National du Cinéma et de l’image animée), et de la CFPSAA (Confédération Française pour la Promotion Sociale des Aveugles et Amblyopes). Ont été également conviés des responsables de la FNCF (Fédération Nationale des Cinémas Français), et de la Mission Cinéma de la Mairie de Paris.

 

Le cinéma pour tous n’est pas une légende. La solution Fidelio de Doremi Cinema permet en effet aux malentendants légers d’écouter une version amplifiée des pistes son avec les dialogues, et pour les malvoyants d’écouter une audiodescription du long-métrage projeté.

 

La solution Fidelio comprend un récepteur, un émetteur et une station de configuration/rechargement.

Le récepteur individuel est destiné au spectateur, il est muni d’une prise jack standard sur laquelle un branchement permet une écoute avec un casque audio. L’émetteur est installé dans la cabine de projection, l’audio est ensuite émis par radio fréquence. La station permet la recharge simultanée de dix récepteurs, et une configuration simple via un écran tactile.

 

Comparativement aux précédents systèmes disponibles sur le marché, Fidelio est une solution souple privilégiant la qualité de son, la facilité d’installation et d’utilisation.

 

Le Cinéma des Cinéastes a donc été équipé pour l’occasion de 3 Fidelio-WAC (stations pour rechargement, dont une avec écran tactile de configuration) de 2 Fidelio-TX (émetteurs, un seul suffit, le deuxième assure un relais si nécessaire) et de 150 Fidelio-RX (récepteurs, casques également fournis).

Articles connexes

NMOS : un Emmy pour les fondations de la production IP

L’AMWA, Sony, la BBC et Streampunk Media partagent un Emmy récompensant IS-04 et IS-05, deux spécifications essentielles à la découverte...
NMOS récompensé aux Emmy Awards

21 octobre 2026

SATIS 2026 : toute la filière se retrouve aux Docks de Paris

Au SATIS, les innovations exposées prennent du relief dans les conversations qu’elles déclenchent ! La nocturne du mercredi, quatre anniversaires...
© Emmanuel Nguyen Ngoc

19 octobre 2026

FICAM, une double présidence pour affronter les prochains défis

Après huit années marquées par des transformations profondes et des crises majeures sous la présidence de Didier Huck, la Fédération...
Gina Barbier, présidente de Purple Sound, et Guillaume de Menthon, présidents des studios de Bry Gina Barbier, présidente de Purple Sound, et Guillaume de Menthon, présidents des studios de Bry © Generation Numerique

16 octobre 2026

Les Rencontres de L’ARP 2026 donnent la parole au cinéma et à la culture

Les Rencontres Cinématographiques de L’ARP reviennent au Touquet-Paris-Plage du 4 au 6 novembre, avec une 36e édition coprésidée par Géraldine...

15 octobre 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

ST 2110, production logicielle, IA, cloud : Mickaël Casse présente les tendances qui redessinent le broadcast
IA et animation, Aton Soumache livre sa vision sur le plateau SATIS TV
Après le ST 2110, la virtualisation, BOB ouvre un nouveau chantier pour les régies broadcast
Du documentaire animalier aux écrans immersifs : le pari technologique de Saint Thomas Productions

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide