Le Pacte des loups – L’histoire d’une remasterisation en HDR

A l’occasion de ses 20 ans, le film Le Pacte des loups fait peau neuve. En Sélection Officielle - Cannes Classics 2022, ce film français originellement sorti en 2001 a fait son retour dans sa version longue restaurée en 4K lors d’une séance exceptionnelle.

Publié le 11/07/2022

Le film Le Pacte des loups réalisé par Christophe Gans figure parmi les plus grands succès du cinéma français à l’international et est même réputé comme étant un film culte outre Atlantique. Ce film a contribué au succès du cinéma français à l’international et malgré les années qui se sont écoulées, il reste un film important pour le septième art, c’est ce qui explique la volonté de le remasteriser avec des technologies actuelles, sans pour autant le dénaturer. En effet, l’objectif de cette remasterisation voulu par Studio Canal était simplement de rester fidèle à ce que Christophe Gans, co-auteur et réalisateur, souhaitait pour son film tout en lui apportant un certain renouveau.

Ce travail de remasterisation a été long et riche en souvenirs. De fait, c’est sur le site où toute la postproduction avait été faite en 2000 que la société Hiventy a entrepris une restauration numérique et étalonnage en HDR, avec la validation technique de Christophe Gans. Néanmoins, cette remasterisation a nécessité un travail colossal et notamment un remontage négatif du film. Une postproduction impactée par la crise du Covid et qui a imposé de mettre en place un workflow collaboratif avec des postes distants.

La société Hiventy a réussi à garder toute la quintessence, la dynamique ainsi que les nuances du film, ce qui est très important pour le passage au HDR en ayant recours à la technologie Dolby Vision. Ainsi, Christophe Gans a pu redécouvrir son film tel qu’il ne l’avait jamais vu mais il l’a surtout vu comme il aurait voulu le voir à l’époque.

Un entretien mené avec Éric Martin, Responsable postproduction (Hiventy), Jérôme Bigueur, Senior Coloriste (Hiventy) & Anaïs Libolt, Responsable des activités Home Entertainment (Dolby France).

Articles connexes

ARRI Rental devient indépendant : ce que cette séparation change pour l’industrie du cinéma

En cédant son activité mondiale de location à son équipe dirigeante avec le soutien de H2 Equity Partners, ARRI clarifie...
Dana Harrison occupera le poste de PDG de l'entreprise mondiale de location © ARRI

17 juillet 2026

LED, IA, VFX… Xavier Dolléans raconte la révolution du métier de chef opérateur

LED pilotée, caméras ultra-sensibles, IA générative, postproduction augmentée… Pour Xavier Dolléans, directeur de la photographie, le métier change profondément sans...
Lors du SATIS+ Montpellier, Xavier Dolléans revient pour Mediakwest sur les innovations qui redessinent le métier de directeur de la photographie cinéma.

15 juillet 2026

Gilles Sallé,  « agitateur d’idées »

Entrepreneur à vingt-et-un ans, Gilles Sallé fait figure d’exception, tant il est rare que, quarante ans après, le même dirigeant...
Gilles Sallé (deuxième en partant de la droite) avec ses principaux associés (de gauche à droite : Christophe Arrivé, Stéphane Alessandri, Olivier Gerry, François Valadoux et Igor Trégarot)

10 juillet 2026

L’audiovisuel met le CO2 à l’ordre du jour avec TheGreenShot

Et si le vrai sujet du reporting CO₂ n’était pas le chiffre final, mais tout ce que les productions doivent...
Nathalie Idiart, directrice générale de TheGreenShot France.

10 juillet 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

Lors du SATIS+ Montpellier, Xavier Dolléans revient pour Mediakwest sur les innovations qui redessinent le métier de directeur de la photographie cinéma.
Sur le stand TRM Audiovisuel au SATIS+ Montpellier, Quentin Berbey présente la BitBox et les nouveaux zooms cinéma DZOFilm.
Jacky Carré, chef produit Photo chez Canon France, présente l'EOS R6 V, la nouvelle caméra incontournable des créateurs vidéo.
Stéphane Donikian (Inria) et Benoît Maujean (FICAM) sur le Plateau SATIS TV

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide