Red Bee Media renouvelle son accord de sous-titrage en direct avec beIN SPORTS France

Red Bee Media étend ses services de sous-titrage en direct à beIN SPORTS France. Ce nouvel accord concerne le sous-titrage en direct d’événements sportifs majeurs, nationaux et internationaux, et d’émissions studio, qui portent notamment sur les principaux championnats de football : Ligue 1, Liga et Serie A. Ces programmes sont sous-titrés par une équipe experte basée à Paris.
redbeebein001.jpeg

Publié le 18/06/2019

redbeebein001.jpeg

 

Red Bee Media fut pendant plusieurs années le prestataire de sous-titrage en direct pour beIN SPORTS. Ce partenariat a été renouvelé en début d’année.

Les abonnés de beIN SPORTS en France peuvent profiter en direct des matchs des meilleurs championnats européens de football, tels que la Ligue 1, la Liga et la Serie A, ainsi que d’autres compétitions sportives, comme la NBA, la NFL et Wimbledon.

L’équipe de sous-titrage de Red Bee Media, basée au Sextant, à Paris, est composée de sous-titreurs passionnés de sport, qui fournissent chaque semaine un sous-titrage de qualité pour des événements sportifs et magazines sportifs en direct : les principaux championnats européens de football, le magazine “This is Paris”, dédié à l’actualité du Paris Saint-Germain, une émission de boxe et un magazine multisports le dimanche soir.

 

“Nous sommes fiers que beIN SPORTS nous ait renouvelé sa confiance pour l’accessibilité de ses programmes en France. Notre équipe experte en sous-titrage, passionnée de sport, nous permet de fournir la meilleure qualité de sous-titrage sur le marché”, rapporte Matt Simpson, Head of Portfolio, Access Services chez Red Bee Media.

Articles connexes

Cinéma, broadcast, animation, IA… les incontournables de l’été sur Mediakwest

Cinéma, production live, animation, intelligence artificielle, écoproduction… Pendant la pause estivale de la rédaction, Mediakwest vous invite à explorer les...
Articles, dossiers de fond et vidéos : Mediakwest réunit ses contenus incontournables pour accompagner les professionnels de l’audiovisuel tout l’été. © Mediakwest - Génération Numérique

24 juillet 2026

Le CNC pénalisera dès 2027 les films dont les équipes sont insuffisamment paritaires

Le CNC fait évoluer son dispositif en faveur de la parité dans les équipes de films. À partir du 1er...
À partir du 1er janvier 2027, le CNC appliquera un bonus ou un malus de 10 % selon la place occupée par les femmes aux postes clés des films.

23 juillet 2026

Mondial 2026 : un record de 11,57 milliards d’insertions publicitaires dans les streams

Avec 11,57 milliards de publicités ciblées insérées dans les retransmissions en streaming, la Coupe du monde de la FIFA 2026...
Durant la Coupe du monde 2026, Yospace a inséré 11,57 milliards de publicités ciblées dans les flux vidéo en direct de ses clients.

23 juillet 2026

Pourquoi le Guide du Tournage reste un outil de référence à l’heure de l’IA, du cloud et de l’IP…

Caméras, drones, liaisons HF, audio, VR, transmission vidéo… Avec plus de 300 pages entièrement mises à jour, le Guide du...
La 12ᵉ édition du Guide du Tournage de Mediakwest rassemble les équipements et technologies qui accompagnent les productions audiovisuelles de 2026-2027. © Mediakwest - Génération Numérique

23 juillet 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

Articles, dossiers de fond et vidéos : Mediakwest réunit ses contenus incontournables pour accompagner les professionnels de l’audiovisuel tout l’été. © Mediakwest - Génération Numérique
Toutes les conférences du SATIS+ Montpellier 2026 sont désormais accessibles gratuitement sur la plateforme vidéo Moovee. © Nathalie Klimberg
Lors du SATIS+ Montpellier, Xavier Dolléans revient pour Mediakwest sur les innovations qui redessinent le métier de directeur de la photographie cinéma.

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide