IA, doublage et accessibilité… Checksub, vision française des nouveaux usages

Sur le plateau de SATIS TV, Florian Stègre, fondateur de Checksub, partage une vision éclairée des mutations en cours autour du sous-titrage et du doublage assistés par intelligence artificielle.

Publié le 08/09/2025

Née d’un besoin concret – simplifier le sous-titrage devenu trop chronophage – la plateforme Checksub a su évoluer pour répondre à un enjeu plus large : rendre les contenus vidéo accessibles à l’international, avec des outils IA pensés pour accompagner, et non remplacer, les professionnels du son et de la voix.

 

Avec des références comme Brut ou Explore Media, Checksub s’impose comme un acteur européen stratégique dans la localisation audiovisuelle à l’heure de l’IA… Une interview à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’intéressent à l’avenir du doublage, aux enjeux d’accessibilité, ou aux mutations profondes de la chaîne de production audiovisuelle.

 

🎥 Retrouvez l’interview complète de Florian Stègre sur moovee.tech, la plateforme Web TV de Génération Numérique en accès gratuit !

 

Cette interview a été réalisée à l’occasion du SATIS 2024. La prochaine édition du Salon des Technologies de l’Image et du Son vous donne rendez-vous les 6 & 7 novembre 2025.

 

📍 Toutes les infos sur www.satis-expo.com

Suivez le SATIS et Screen4ALL sur les réseaux sociaux …

Facebook : Satisexpo

LinkedIn : Satis Expo 

Instagram : satisexpo

Articles connexes

Trophées SATIS 2026 : 22 lauréats qui redessinent l’avenir de la filière audiovisuelle !

Dix Trophées et douze Coups de cœur : pour leur dixième édition, les Trophées SATIS distinguent des produits, services et...
© Emmanuel Nguyễn Ngoc

3 novembre 2026

SATIS 2025 – L’IA fait remonter l’étalonnage dans la chaîne de valeur de la production

L’an dernier, au SATIS, les professionnels de l’image ont décrit une évolution déjà à l’œuvre dans les workflows audiovisuels. De...
De gauche à droite : Alexia de Mari, historienne des techniques ; Éric Cherioux, directeur technique image et son de la CST ; Christophe Legendre, étalonneur et formateur ; Yves Le Peillet, étalonneur ; Isabelle Barrière, IPinxit étalonneuse. © DR

30 octobre 2026

Adobe et NVIDIA accélèrent la création agentique, de Premiere à Frame.io

Le partenariat autour de RTX Spark et de Frame.io noué par Adobe et NVIDIA se renforce avec l’ambition d’accélérer le...
Adobe optimise ses applications créatives pour RTX Spark et accélère le traitement des médias dans Frame.io grâce aux technologies NVIDIA.

29 octobre 2026

SATIS 2026 : six premières produits et services à découvrir

Une PTZ à obturateur global, une bulle 5G privée, des micro-casques d’intercom, un multiviewer IP, une plateforme de gestion des...

29 octobre 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

510 heures de direct, 10 caméras et une régie automatisée au cœur de la forêt
ST 2110, production logicielle, IA, cloud : Mickaël Casse présente les tendances qui redessinent le broadcast
IA et animation, Aton Soumache livre sa vision sur le plateau SATIS TV
Après le ST 2110, la virtualisation, BOB ouvre un nouveau chantier pour les régies broadcast

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide