IA, doublage et accessibilité… Checksub, vision française des nouveaux usages

Sur le plateau de SATIS TV, Florian Stègre, fondateur de Checksub, partage une vision éclairée des mutations en cours autour du sous-titrage et du doublage assistés par intelligence artificielle.

Publié le 08/09/2025

Née d’un besoin concret – simplifier le sous-titrage devenu trop chronophage – la plateforme Checksub a su évoluer pour répondre à un enjeu plus large : rendre les contenus vidéo accessibles à l’international, avec des outils IA pensés pour accompagner, et non remplacer, les professionnels du son et de la voix.

 

Avec des références comme Brut ou Explore Media, Checksub s’impose comme un acteur européen stratégique dans la localisation audiovisuelle à l’heure de l’IA… Une interview à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’intéressent à l’avenir du doublage, aux enjeux d’accessibilité, ou aux mutations profondes de la chaîne de production audiovisuelle.

 

🎥 Retrouvez l’interview complète de Florian Stègre sur moovee.tech, la plateforme Web TV de Génération Numérique en accès gratuit !

 

Cette interview a été réalisée à l’occasion du SATIS 2024. La prochaine édition du Salon des Technologies de l’Image et du Son vous donne rendez-vous les 6 & 7 novembre 2025.

 

📍 Toutes les infos sur www.satis-expo.com

Suivez le SATIS et Screen4ALL sur les réseaux sociaux …

Facebook : Satisexpo

LinkedIn : Satis Expo 

Instagram : satisexpo

Articles connexes

WAiFF 2026 : Claude Lelouch et Mathieu Kassovitz face au « cheval sauvage » de l’IA

Réunis au World AI Film Festival 2026, Claude Lelouch et Mathieu Kassovitz ont confronté leurs visions de l’intelligence artificielle. Entre...

20 juillet 2026

Les conférences du SATIS+ Montpellier 2026 disponibles en replay sur Moovee

Cloud production, intelligence artificielle, VFX, studios virtuels, nouveaux formats de fiction ou financement des ICC : les conférences du SATIS+...
Toutes les conférences du SATIS+ Montpellier 2026 sont désormais accessibles gratuitement sur la plateforme vidéo Moovee. © Nathalie Klimberg

20 juillet 2026

L’expérience SATIS se prolonge tout l’été avec ses Podcasts

Et si vous profitiez des vacances pour vous offrir une séance de rattrapage des conférences SATIS avec les Podcasts de...

20 juillet 2026

LED, IA, VFX… Xavier Dolléans raconte la révolution du métier de chef opérateur

LED pilotée, caméras ultra-sensibles, IA générative, postproduction augmentée… Pour Xavier Dolléans, directeur de la photographie, le métier change profondément sans...
Lors du SATIS+ Montpellier, Xavier Dolléans revient pour Mediakwest sur les innovations qui redessinent le métier de directeur de la photographie cinéma.

15 juillet 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

Toutes les conférences du SATIS+ Montpellier 2026 sont désormais accessibles gratuitement sur la plateforme vidéo Moovee. © Nathalie Klimberg
Lors du SATIS+ Montpellier, Xavier Dolléans revient pour Mediakwest sur les innovations qui redessinent le métier de directeur de la photographie cinéma.
Sur le stand TRM Audiovisuel au SATIS+ Montpellier, Quentin Berbey présente la BitBox et les nouveaux zooms cinéma DZOFilm.

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide