IA, doublage et accessibilité… Checksub, vision française des nouveaux usages

Sur le plateau de SATIS TV, Florian Stègre, fondateur de Checksub, partage une vision éclairée des mutations en cours autour du sous-titrage et du doublage assistés par intelligence artificielle.

Publié le 08/09/2025

Née d’un besoin concret – simplifier le sous-titrage devenu trop chronophage – la plateforme Checksub a su évoluer pour répondre à un enjeu plus large : rendre les contenus vidéo accessibles à l’international, avec des outils IA pensés pour accompagner, et non remplacer, les professionnels du son et de la voix.

 

Avec des références comme Brut ou Explore Media, Checksub s’impose comme un acteur européen stratégique dans la localisation audiovisuelle à l’heure de l’IA… Une interview à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’intéressent à l’avenir du doublage, aux enjeux d’accessibilité, ou aux mutations profondes de la chaîne de production audiovisuelle.

 

🎥 Retrouvez l’interview complète de Florian Stègre sur moovee.tech, la plateforme Web TV de Génération Numérique en accès gratuit !

 

Cette interview a été réalisée à l’occasion du SATIS 2024. La prochaine édition du Salon des Technologies de l’Image et du Son vous donne rendez-vous les 6 & 7 novembre 2025.

 

📍 Toutes les infos sur www.satis-expo.com

Suivez le SATIS et Screen4ALL sur les réseaux sociaux …

Facebook : Satisexpo

LinkedIn : Satis Expo 

Instagram : satisexpo

Articles connexes

“l’IA peut garder les artistes au centre de la création”- Aton Soumache

Invité du Plateau SATIS TV Mediakwest, Aton Soumache, producteur et président de Magical Society, revient sur trente ans de transformations...
IA et animation, Aton Soumache livre sa vision sur le plateau SATIS TV

28 septembre 2026

À découvrir dans Mediakwest #68, des sujets sur l’hybridation broadcast, l’IA, l’ Eurovision, la Sony FX5…

Broadcast hybride, intelligence artificielle dans les workflows, nouvelles caméras cinéma, technologies du direct… Mediakwest #68 décrypte des transformations qui s’installent...
Broadcast, IA, Sony FX5, Eurovision… À découvrir dans Mediakwest #68 !

28 septembre 2026

SATIS 2026 : les nouveaux formats rebattent 
les cartes de la création audiovisuelle

Formats verticaux, intelligence artificielle, micro-drama, XR, production en temps réel… Les 4 et 5 novembre, le SATIS 2026 mettra en...
SATIS 2026 : les nouveaux formats rebattent
les cartes de la création audiovisuelle

25 septembre 2026

Blackmagic DaVinci Resolve 21 : l’IA s’impose, la photo entre en scène

Nous ne l’attendions pas sur ce terrain. DaVinci Resolve 21 intègre une toute nouvelle page dédiée au traitement photographique, directement...
Blackmagic DaVinci Resolve 21 : l’IA s’impose, la photo entre en scène

22 septembre 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

IA et animation, Aton Soumache livre sa vision sur le plateau SATIS TV
Après le ST 2110, la virtualisation, BOB ouvre un nouveau chantier pour les régies broadcast
Du documentaire animalier aux écrans immersifs : le pari technologique de Saint Thomas Productions
"V Studios Vendargues : France Télévisions étend son pôle de production à neuf plateaux", Laurence Schwob, directrice de l'innovation de France Télévisions

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide