IA, doublage et accessibilité… Checksub, vision française des nouveaux usages

Sur le plateau de SATIS TV, Florian Stègre, fondateur de Checksub, partage une vision éclairée des mutations en cours autour du sous-titrage et du doublage assistés par intelligence artificielle.

Publié le 08/09/2025

Née d’un besoin concret – simplifier le sous-titrage devenu trop chronophage – la plateforme Checksub a su évoluer pour répondre à un enjeu plus large : rendre les contenus vidéo accessibles à l’international, avec des outils IA pensés pour accompagner, et non remplacer, les professionnels du son et de la voix.

 

Avec des références comme Brut ou Explore Media, Checksub s’impose comme un acteur européen stratégique dans la localisation audiovisuelle à l’heure de l’IA… Une interview à ne pas manquer pour celles et ceux qui s’intéressent à l’avenir du doublage, aux enjeux d’accessibilité, ou aux mutations profondes de la chaîne de production audiovisuelle.

 

🎥 Retrouvez l’interview complète de Florian Stègre sur moovee.tech, la plateforme Web TV de Génération Numérique en accès gratuit !

 

Cette interview a été réalisée à l’occasion du SATIS 2024. La prochaine édition du Salon des Technologies de l’Image et du Son vous donne rendez-vous les 6 & 7 novembre 2025.

 

📍 Toutes les infos sur www.satis-expo.com

Suivez le SATIS et Screen4ALL sur les réseaux sociaux …

Facebook : Satisexpo

LinkedIn : Satis Expo 

Instagram : satisexpo

Articles connexes

SoundFlow, une nouvelle façon d’interagir avec les logiciels et les plug-ins ?

Initiée autour d’une plate-forme communautaire de monteurs à tendance geek, SoundFlow a permis, dans un premier temps, de faire gagner...
Christian Scheuer (à droite) avec une bonne partie de l’équipe réunie lors du Namm Show. © DR

5 juin 2026

France Télévisions : Yannick Olivier dévoile la stratégie ST 2110 qui prépare le broadcast de demain

ST 2110, cloud souverain, audio NGA, dynamic Media Facilities … Invité sur du plateau Mediakwest / SATIS TV, Yannick Olivier...
France Télévisions : Yannick Olivier dévoile la stratégie ST 2110 qui prépare le broadcast de demain

3 juin 2026

CTM Solutions : l’IA transforme les workflows audiovisuels sans remplacer l’humain

Entre automatisation, orchestration des workflows et IA générative, CTM Solutions accompagne la mutation des métiers de l’audiovisuel. Vincent Tessier détaille...
CTM Solutions : l’IA transforme les workflows audiovisuels sans remplacer l’humain

27 mai 2026

Redonner vie aux archives, les VFX de « L’Inconnu de la Grande Arche »

Pour son long-métrage « L’Inconnu de la Grande Arche », Stéphane Demoustier retrace la construction du monument emblématique de La...
S'il est une magie que le cinéma peu nous accorder c'est bien celle de nous transporter dans une époque, un pari plus que réussi avec les vfx de la Grande Arche.

22 mai 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

France Télévisions : Yannick Olivier dévoile la stratégie ST 2110 qui prépare le broadcast de demain
CTM Solutions : l’IA transforme les workflows audiovisuels sans remplacer l’humain
L’IA ouvre une nouvelle ère du documentaire chez Ah! Production
L’offre Media-as-a-Service de BCE monte en puissance avec l’IA, le cloud hybride et NxP

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide