Depuis sa création en 1933, TITRAFILM accompagne le cinéma français et étranger en créant les sous-titres et les doublages des films, mettant ainsi à disposition des cinéphiles du monde entier les œuvres de toutes les nationalités. En 2022, TITRAFILM complète son offre aux producteurs par le développement d’une nouvelle infrastructure technique et artistique de post-production, en phase avec les enjeux internationaux de l’industrie.
” TITRAFILM a été honorée de deux César&Techniques en 2016 et 2019 pour sa transformation numérique et pour l’innovation qu’elle insuffle dans ses process. En apportant son soutien à l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, TITRAFILM perpétue l’accompagnement des talents actuels et futurs du 7ème art et confirme son lien historique avec le cinéma. ” rappellent Sophie FRILLEY et David FRILLEY KAGANSKY, Dirigeants de TITRAFILM.
Véronique CAYLA, Présidente de l’Académie des César explique la nature de la collaboration : ” Cet accord va permettre à l’Académie de poursuivre un de ces projets qui lui tient particulièrement à cœur, “Les Nuits en Or du Court métrage“. Le rendez-vous, qui regroupe des films provenant du monde entier, nécessite un grand nombre de prestations techniques que TITRAFILM aura la charge de réaliser. Nous remercions cette belle société, qui ne cesse de se développer et d’innover, pour son soutien précieux ! ”
La 47e Cérémonie des César aura lieu le vendredi 25 février prochain. Présentée par Antoine de Caunes, Maître de Cérémonie, elle sera diffusée à 21h00 en clair, en direct et en exclusivité sur CANAL+.
