TTML et SMPTE ST 2110-43 : le standard IP qui unifie enfin les sous-titres

Avec TTML et SMPTE ST 2110-43, les sous-titres quittent enfin les logiques régionales héritées du SDI pour rejoindre une architecture IP native, cohérente et mondiale.
TTML sur SMPTE ST 2110-43 -Mediakwest

Publié le 16/03/2026

TTML sur SMPTE ST 2110-43 -Mediakwest

 

Avec TTML et SMPTE ST 2110-43, les sous-titres rejoignent enfin la logique IP native déjà adoptée par la vidéo et l’audio. À la clé : moins de conversions, des workflows simplifiés et une diffusion mondiale plus cohérente, du live à l’OTT.

La transition vers l’IP a déjà transformé la vidéo et l’audio. Les métadonnées ont suivi. Les sous-titres, eux, sont longtemps restés à part. Pendant des années, ils ont continué à dépendre de standards régionaux, de contraintes anciennes et de technologies fragmentées. Dans un monde UHD, OTT et globalisé, ce modèle montre désormais ses limites.

Avec TTML et SMPTE ST 2110-43, le sous-titrage entre enfin …

Cet article est réservé aux abonnés

Abonnez-vous dès maintenant

Accédez en illimité à tous les articles aux dossiers, aux magazines, aux newsletters exclusives…

Je m'abonne Déja un compte? Je me connecte

Articles connexes

SoundFlow, une nouvelle façon d’interagir avec les logiciels et les plug-ins ?

Initiée autour d’une plate-forme communautaire de monteurs à tendance geek, SoundFlow a permis, dans un premier temps, de faire gagner...
Christian Scheuer (à droite) avec une bonne partie de l’équipe réunie lors du Namm Show. © DR

5 juin 2026

Eurovision 2026 : Sennheiser déploie la plus grande installation Spectera jamais réalisée

L’Eurovision Song Contest est depuis longtemps un terrain d’expérimentation privilégié pour les technologies de diffusion, d’éclairage et d’audio live. Pour...
Eurovision 2026 : Sennheiser déploie la plus grande installation Spectera jamais réalisée

5 juin 2026

Ateme, BCE et Scaleway lancent une chaîne média cloud souveraine de l’acquisition à la monétisation

Face aux enjeux de souveraineté numérique et à la montée en puissance des workflows cloud, Ateme, BCE et Scaleway annoncent...
Ateme, BCE et Scaleway lancent une chaîne média cloud souveraine de l’acquisition à la monétisation

5 juin 2026

Audiovisuel : Bpifrance appelle les producteurs à repenser leur croissance face aux nouveaux défis du marché

Entre fragmentation des audiences, pression sur les financements et accélération des mutations technologiques, l’audiovisuel français est contraint de repenser ses...
L'accélérateur Bpifrance pousse l’audiovisuel à changer d’échelle

4 juin 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

France Télévisions : Yannick Olivier dévoile la stratégie ST 2110 qui prépare le broadcast de demain
CTM Solutions : l’IA transforme les workflows audiovisuels sans remplacer l’humain
L’IA ouvre une nouvelle ère du documentaire chez Ah! Production
L’offre Media-as-a-Service de BCE monte en puissance avec l’IA, le cloud hybride et NxP

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide