Mise à jour 6.9.3 pour la caméra URSA Mini Pro 4.6K

Blackmagic Design vient de faire une mise à jour importante pour sa caméra URSA Mini Pro 4.6K avec une belle nouveauté : possibilité d’intégrer des LUTs dans les fichiers Blackmagic RAW.

Publié le 01/06/2020

Les LUTs 3D peuvent être directement intégrées en tant que métadonnées dans le fichier, ce qui permet d’afficher les images avec le rendu souhaité afin de maintenir une cohérence durant la post-production.

Cette mise à jour apporte également d’autres fonctionnalités très intéressantes on peut, exemple, désactiver le bouton HFR afin d’éviter de modifier la fréquence d’images entre les plans. Les boutons HFR, VTR et Ret peuvent être remappés sur les objectifs Cine-servo PL et B, l’utilisateur peut personnaliser ses repères de cadrages ou encore synchroniser le timecode sur l’entrée SDI…

Il est aussi possible d’ajuster le niveau audio en local pour le réseau d’ordres, afin que les opérateurs caméra puissent parler fort dans des environnements bruyants tout en entendant une voix atténuée dans leurs écouteurs.

La mise à jour du système d’exploitation Blackmagic permet par ailleurs d’incrémenter l’ISO d’⅓ de diaph avec le curseur ISO et de changer rapidement de support de stockage depuis l’affichage à l’écran. De nouveaux repères de cadrage 2:1, 1:1 et 5:4 peuvent être personnalisés. L’interface de formatage des supports a été également améliorée : elle est plus intuitive et permet d’éviter de formater accidentellement une carte.

Avec cette mise à jour 6.9.3, l’URSA Mini Pro 4.6K s’ouvre aussi à une utilisation internationale en supportant 11 langues (français, espagnol, portugais, italien, russe, turc, chinois, japonais ou coréen) et, comme il est facile de passer d’une langue à l’autre, les utilisateurs peuvent partager leur caméra avec d’autres membres de l’équipe à travers le monde. Lorsqu’une langue est sélectionnée, les informations à l’écran, les menus et les informations de monitoring sont immédiatement affichés dans cette langue.

 

Liste des fonctionnalités apportées par la mise à jour Blackmagic Camera 6.9.3

  • Prise en charge de 11 langues répandues.
  • Affichage d’options de fréquences d’images off speed courantes au-dessus du curseur.
  • Possibilité d’intégrer des LUTs personnalisées dans les clips Blackmagic RAW.
  • Possibilité de désactiver ou de remapper le bouton HFR.
  • Remappage des boutons VTR et Ret sur les objectifs B4.
  • Amélioration de la compatibilité de l’audio intégré sur les sorties SDI.
  • Ajustement du niveau de l’effet local.
  • Amélioration de la balistique et du redimensionnement des indicateurs audio.
  • Possibilité de choisir entre -18 et -20dB pour le niveau de référence des indicateurs audio.
  • Changement rapide de support depuis l’affichage à l’écran.
  • Prise en charge des métadonnées HDR sur la sortie SDI.
  • Icône LUT sur les informations d’état.
  • Icône PRE sur les informations d’état pour le timecode préréglé.
  • Repères de cadrage 2:1, 1:1 et 4:5 pour le monitoring.
  • Repères de cadrage personnalisables.
  • Possibilité de synchroniser le timecode sur l’entrée SDI.
  • Amélioration de la fonctionnalité de synchronisation du timecode Jam Sync.
  • Amélioration de la stabilité lors de l’utilisation d’une source de référence externe ou de programme.
  • Amélioration de la précision des informations d’état sur les sorties SDI.
  • Amélioration des informations d’état concernant le filtre ND.
  • Amélioration de la vitesse et des performances de l’exposition automatique.
  • Amélioration de l’interface de formatage des supports de stockage.

La mise à jour Blackmagic Camera 6.9.3 est disponible au téléchargement gratuitement sur le site Internet de Blackmagic Design.

Articles connexes

Artou : Abderrahmane Sissako filme le “dernier voyage” à 360 degrés

Avec Artou, Abderrahmane Sissako réalise son premier film immersif et accompagne une famille confrontée au deuil. Tournée entre la France...
Artou, un film immersif d'Abderrahamane SIssako © 2026 Korokoro / France Télévisions / Dune Vision / a_Bahn

16 octobre 2026

La Sony FX5, nouvelle caméra cinéma de 750 g

Avec sa nouvelle FX5, Sony déploie des fonctions héritées de ses Venice et Burano dans un boîtier à peine plus...
Avec ses sensibilités ISO natives de 800, 4 000 et 12 800, la FX5 ajoute un palier intermédiaire qui facilite l’adaptation aux différentes conditions d’éclairage. © Sony

15 octobre 2026

SATIS 2026 : la production audiovisuelle continue a réinventer ses workflows

Du smartphone au grand écran, du drone FPV au plateau virtuel, les outils de production se diversifient tandis que les...
Au SATIS 2026, les conférences dédiées à la production suivent la transformation des plateaux, du smartphone au live, du temps réel à l’écoproduction. © Emmanuel Nguyễn

9 octobre 2026

IBC 2026 : EVS fait entrer la robotique dans la chaîne du direct

Un an après leur acquisition, EVS rassemble les équipements de Telemetrics et de XD-Motion au sein de T-Motion. À l’IBC...
Nicolas Bourdon, Chief Commercial Officer d’EVS , Benoît Dentan, vice-président T-Motion Robotics Solutio,, Serge Van Herck, directeur général EVS, Stéphane Alessandri, directeur général d’AMP Visual TV présentent le nouvel écosystème T-Motion a l’occasion d’IBC 2026

7 octobre 2026

Dernier numéro

Découvrez toutes les nouveautés

Dernières Vidéos

ST 2110, production logicielle, IA, cloud : Mickaël Casse présente les tendances qui redessinent le broadcast
IA et animation, Aton Soumache livre sa vision sur le plateau SATIS TV
Après le ST 2110, la virtualisation, BOB ouvre un nouveau chantier pour les régies broadcast
Du documentaire animalier aux écrans immersifs : le pari technologique de Saint Thomas Productions

Mediakwest, est le premier magazine « multiscreen » destiné aux professionnels de l’audiovisuel, de la télévision, du broadcast, du cinéma, des nouveaux médias et de l’entertainment.

Accès rapide